Les employeurs successifs du fondateur de Traductions de la Thur lui ont permis d’acquérir des connaissances dans les domaines suivants :

Contrôle et régulation dans la chimie.
(Hoffmann - La Roche à Bâle)

Contrôle et régulation dans le nucléaire.
(Centre de recherche nucléaire de Karlsruhe) 
(Centrales nucléaires de Paluel et Flamanville) 
(Usine de retraitement de Wackersdorf)

 La centrale nucleaire de Paluel

Contrôle d’accès et vidéo-surveillance.
(Centre spatial guyanais)

Protection-foudre.
(Pas de tir d’Ariane 5 au centre spatial Guyanais)

 Centre Spatial Guyanais

 

Installations électriques de turbines à gaz. 
(Environnement électrique de 2 turbines à gaz à Chypre)

 

 GE Vernova
Pour l’imprimerie Braun – Burda à Vieux-Thann :
Gestion d’un atelier de production.
Gestion de l’atelier de maintenance ainsi que de l’environnement et de l’assainissement, de la sécurité, de la production d’énergie et de l’entretien des immeubles.
Coordinateur pour l’installation d’une 3e rotative de 3,08 m et de toutes les utilités qui s’y rapportent.
 Braun - Burda